sleepy; drowsy; somnolent
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
(a) little; somewhat; somehow
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to continue; to keep up; to keep on
apparently; appears to be
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
-like; sort of; similar to; resembling
to speak; to say; to vocalize
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
square measure; size (e.g. of land); area; surface
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to lift; to turn over; to fold over
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...