to set aside; to keep in reserve; to preserve; to save; to put in; to lay in
two parts; two copies; the second part
anyone; anybody; everyone; whoever
just right (time, size, length, etc.)
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to relate to; to have one's feelings understood
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
successfully; with success
to wait eagerly for; to look forward to
beautiful woman; (a) beauty
performer; entertainer; celebrity
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
I fear that it's likely that; with all due respect
of no interest; not interested
cooperation; collaboration
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
encroachment; erosion; corrosion
huge rock; firmness; solidity
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
extremely; terrifically; super
foolish thing; stupid thing; absurdity
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone