family; members of a family
and; thereupon; because of that
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
symptoms; condition (of a patient)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
senior high school student
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
soft; tender; gentle; mild; informal; light
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
heart; guts; nerve; central part
being startled; getting a shock
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
at last; finally; barely; narrowly; just
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
have a pain in one's chest
to collapse into; to flop onto
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
one day; (on) a certain day
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
gradation; gradation haircut; taper
to flicker; to quiver; to waver; to sway