erotic manga; pornographic manga
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in comparison to; rather than
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
together (with); at the same time; in a lump
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
ago; since; before; previous
to come to like; to become fond of; to fall in love
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
at once; immediately; right now
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
honest; frank; candid; honestly; frankly
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh