jpdb beta

pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book

1

indeed; really; truly; very much

1

premium; premiere

1

price; value; cost

1

to pay

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

2

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

4

to be (doing)

1

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

4

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

2

lower lip

3

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

5

I told you so; you see that?

1

kick

1

a little bit; a little while

1

kick

1

confession

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement

2

while; during (the time when)

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

6

older brother

10

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

excuse; explanation

8

demand; firm request; requisition; requirement; desire

3

man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

2

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

6

this

6

playing at (something); game of make-believe; something done together

6

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

1

to take over; to hand over

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

8

how old?; what age?

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

2

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

2

leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew

1

wicked; evil

1

plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act

1

divorce

2

disreputable; scandalous; disgraceful

1

primary school; elementary school; grade school

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

3

point in time; occasion

4

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1