calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
girl (usu. attractive) with glasses; glasses-wearing girl
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
just a minute; small quantity
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
to smell sweet; to be fragrant
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
what's the matter?; what's wrong?
morning; breakfast; (arch.) next morning
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
washing (esp. dishes and laundry)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
scale; bathroom scale; weighing machine
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
young person; youth; young
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
health; healthy; sound; fit
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
as a matter of fact; to tell the truth
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be plump; to be chubby
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot