(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
inside; interior; among; within; middle; center; during
meaning; significance; sense
don't you think?; indicates question
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
serious look (on one's face); straight face
stock; products; stolen goods; loot; spoils
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
scary; frightening; eerie; dreadful
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
honest; frank; candid; honestly; frankly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
truth; reality; truly; really; absolute truth
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
lodging together; training camp; boarding house
towards; against; regarding; in contrast with
many times over; often; repeatedly; time after time
that sort of; that kind of; like that; such; so
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to like; to love; to be fond of
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
lord of a manor; estate steward
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to repeat; to do something over again
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
association; socializing; socialising; fellowship
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway