to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
surname; family name; last name
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
letter (of alphabet); character; writing
as (for); for; in the capacity of
number one; first; best; most; game; round
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that kind of; of the sort; of the kind; such
topic; subject; much talked about; topical; in the news
perhaps; likely; probably; I dare say
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to find fault with; to question
other people's affairs; somebody else's problem
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
hertz (unit of frequency); Hz; heart
war; fighting; fierce competition
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
leisure; leisure time; spare time
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
suffix for familiar person
magic; witchcraft; sorcery; spell
present age; present day; today; modern era; modern times
as usual; as is one's habit
to live; to reside; to inhabit
unmarried person; single person; bachelor; spinster