declining; refusal; rejection; announcement; notice
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to sigh; to breathe a sigh
sixteenth day of the month; sixteen days
five most important temples of a region
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
superb view; picturesque scenery
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
broadcast(ing) satellite; BS; satellite television
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to stare in wonder; to be amazed
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
at that time; at that moment; then; on that occasion
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
secret; private; surreptitious
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to stand (still) a while; to loiter; to stop
drop (e.g. of water); drip
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
eleventh day of the month; eleven days