to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
in this way; thus; such; uh...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
first shrine visit of New Year
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
two persons; two people; pair; couple
to be called ...; to be referred to as ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
meaning; significance; sense
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
God; god; ace; king; superior person
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
at least; at most; (even) just
any more; any further; any better; any longer
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
faith; belief; piety; devotion; godliness
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
destination; whereabouts; future; prospects
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker