lack of expression; blank look (on one's face)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
glaring; flaming; fiery; blazing
nod deeply; glugging; drinking deeply
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to state; to express; to mention
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
trial product; prototype model
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
although I say; although one might say; although called
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
female university student
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
example; illustration; precedent
great debt of gratitude; great obligation