a-ha-ha (laughing loudly)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
cackling (sound of shrill laughter)
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to become rounded; to roll into a ball
still (continuing); as ever; further
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to that extent; to that degree; so much; so
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
objection; refutation; rebuttal; counterargument
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
this area; around here; this point; this much; this extent
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
declaration; proclamation; announcement
before one knows; unnoticed; unawares
leaving work (office, school) early
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
leaf; blade (of grass); (pine) needle
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string