representative; representation; delegation; switchboard number; main number
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
another thing; exception; special case
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to parry; to sidestep; to dodge
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
anonymous account (on social media; used alongside one's main account); secret account
sexual desire; sex drive; lust
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
household search (conducted by the police)
how; in what way; by what means
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
looking or acting as if one owned the place
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
escape from reality; escapism; ostrichism
way; method; means; resource; course
true to one's name; living up to one's name
breathing of a sleeping person
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to use up all one's strength
what with this and that; for a number of reasons
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
mutually; with each other; reciprocally; together; both
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
qualifications; requirements; capabilities
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
sleep-talking; nonsense; gibberish
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
elementary school student; primary school student; grade school student