indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
is not; am not; are not; isn't it?
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
-ness; indicates assertion; come; come now
myself; yourself; I; me; you
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
portrait of deceased person
face; visage; look; expression; honor; honour
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
somehow; how; in what way; why; what kind of