opposite; reverse; contrary
opening fully; full throttle; full power
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
a long time (since the last time); first in a long time
with the exception of; excepting; excluding
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
Buddhist memorial service
cold reception; unwelcoming treatment
to be perturbed; to be agitated
height (of body); stature
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
at once; immediately; without delay; promptly
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
arm; skill; efforts; ability
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
breasts; boobies; tits; breast milk
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to reach the point that; to come to be that; to turn into
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
inside one's heart; in one's mind
to scream; to whine; to grumble; to complain
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
that sort of; that kind of; like that; such; so
sexual desire; sex drive; lust
to shake and untangle; to shake free from
sign of life; human presence; humanity; humaneness
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
public square; square; plaza; open space; clearing
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
silence (not speaking); muteness