jpdb beta

man; male; masculine gender

5

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense

1

or; or else

1

virgin; maiden

1

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

1

price; cost; value; worth; value

3

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

2

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

2

worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace

1

everyone; anyone; no one

1

to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

to soak into; to permeate

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

in spite of; regardless of

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

4

to value; to prize; to esteem; to respect

2

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

precisely because

1

underestimation; undervaluation

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

hero

1

to need; to call for; to require

1

rarely; seldom

1

to squeeze out; to wring out

2

vulgar; crude; tacky

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

to yield to temptation; to succumb

1

beast; brute; animal

1

to retighten

1

enjoyment; pleasure

1

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

to burn; to get fired up

1

reference data

2

rustling of leaves; rustling of grass

1

immediately; at once; instantly

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

to erase all trace of something

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

3

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)

1

sympathy; compassion; pity

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

4

prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak

1