oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
bookshelves; bookshelf; bookcase
along the road; along the way
very interesting; of great interest
soft serve ice cream (icecream)
all-you-can-eat; eating as much as one likes
difficult to ...; hard to ...
dessert stomach; having room for dessert despite being full
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
first of all; at once; right away; for now; for the time being
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
packing; packaging; face mask; face pack; puck
splitting the cost; Dutch treat
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
in its entirety; whole; wholly
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
expression; presentation; representation; notation
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
socks; sock; stockings; stocking
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat