to crawl out of; to creep out of
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
one by one; one after another; successively
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
adds force or indicates command
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to finish reading; to read through
to take (be in) charge of
to be busy; to be tied up doing something
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
well then ...; in that situation; in which case
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
everyone; everybody; all; everything; all
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
thigh; buttocks; arse; ass
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
light blue; pale blue; aqua
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
even so (expressing frustration, etc.); still
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion