jpdb beta

Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal

1

isn't that right?

91

surely; certainly

36

Kyoto (city, prefecture)

10

that's the way it is; such is life

8

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

where; what place; how much (long, far); what extent

28

Germany

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

241

general affairs

4

three people

11

fellow; guy; thing; object; he; she

53

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

183

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

senior high school student

4

ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

111

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

72

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

35

progress; development

4

surroundings; circumference

1

simultaneously; all at once; in unison

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

32

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

57

two persons; two people; pair; couple

69

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

11

group (usu. of people)

4

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

easy; simple; there's no way that ...

6

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

33

yes; yeah; hum; hmmm; oof

24

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

239

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

18

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

7

hey; say; look

12

mother; mom; mum; wife

15

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

bookworm; bibliophile; bibliophage

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

13

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

5

excursion; field trip; school trip

3

20 years old; (arch.) twenty

3

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

10

two; 2

5

be; is

161

departure

1

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

13