occasional; infrequent; rare
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
door (Western-style, car, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to freeze; to be frozen over; to congeal
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
indoor (court, pool, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
potentiality; likelihood; possibility; availability
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
yearned for; longed for; missed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wear extra clothes; to dress formally
living; lifestyle; living room
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
although; despite; whereas; while; if only; I wish
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
small quantity; little; little while; short distance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
low table; table with very short legs
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
countertop; tabletop; baking tray; baking sheet
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after