to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
never mind!; don't worry about it
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
outline; summary; argument
(at) a glance; (judging from) appearances
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
development; exploitation
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to look downwards; to lower one's eyes
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
character (in a play or novel); dramatis personae
look; glance; sight; summary; list; table
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
to be badly made; to fail
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
scenery; scene; landscape
right side; right-hand side
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
posture; pose; position; attitude; approach; stance
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
moment by moment; hour by hour
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
without rest; tirelessly; incessantly
divide into four pieces; one fourth
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work