back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
standing on one's feet for a long time
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to be flustered; to lose one's presence of mind
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
for oneself; for one's own sake; on one's own account
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
whole face; all over one's face
to stick to; to cling to; to adhere to
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
exterior; outside; outer; external; lateral
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one-by-one; separately; in detail
to wash clean; to cleanse
concise; brief; succinct; compact (style)
matter; thing; affair; circumstance
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
surname; family name; last name
to show signs of ...; to have the appearance of ...
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
three; three years of age