tsukemono; Japanese pickled vegetables
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
book; volume; this; present; main; head
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
head; lead; vanguard; first
girl; daughter; baby girl; young woman
companion; follower; attendant; retinue
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to be shy; to be bashful; to look shy
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to turn towards; to point
to nod in agreement; to nod in assent
which (of three or more); well; now; c'mon
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to surround; to crowd around
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
rope; cord; policeman's rope
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
last night; yesterday evening
recompense; indemnity; atonement
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy