to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
inside; interior; among; within; middle; center; during
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
big; large; loud; extensive; spacious; important
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to be elegant; to be graceful; to be refined
dark blue ground; dark blue cloth
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
feminine; womanly; female
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
fair-skinned; light-complexioned
face; visage; look; expression; honor; honour
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
since some time ago; for some time; for quite a while
to be silent; to say nothing
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
in that way; thus; so; so?
while; during; while; although; all; both
to pretend not to see; to turn one's back on
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
tall figure; high stature
figure; form; appearance; dress; state; condition
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
sensual; sexy; voluptuous
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you