local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
directly managed store (as opposed to a distributor)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
head office; main office; main store; this store; our store
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
black-spotted pond frog (Rana nigromaculata)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
agrarian community; farming area; farming region
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
dizziness; giddiness; vertigo
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
bubo (inflamed swelling in a gland)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
racewalking; race walking; walking race
20 years old; (arch.) twenty
to be surprised; to be astonished
morning; breakfast; (arch.) next morning
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to need; to demand; to take; to require
license; permit; licence; certificate
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
motorcycle; motorbike; bicycle