fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
every year; yearly; annually
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as it is; as one likes; because; condition; state
important; significant; precious; valuable; careful
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
adds force or indicates command
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
beyond this point; from now on; after this
big; large; loud; extensive; spacious; important
inside a car (train, bus, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
face; visage; look; expression; honor; honour
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to ventilate; to let fresh air in
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off