fatal accident; deadly accident
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
without; but if; otherwise; or else
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
(medical) doctor; physician
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
although I say; although one might say; although called
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
in turns; in series; in number order; by rotation
to take a bath; to have a bath; to take a shower
each (person); everyone; individual; respective
sleepy; drowsy; somnolent
about when; about what time; how soon
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
NHK; Japan Broadcasting Corporation
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in the meanwhile; during the time
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
contradiction; inconsistency
several minutes; a few minutes
to realize; to realise; to hit upon something
to say; to speak; to tell; to talk
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
how long; how far; how much