helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in the future; another day; later
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to live; to reside; to inhabit
bear (any mammal of family Ursidae)
one's original family name; maiden name
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
hill; height; knoll; rising ground
Shimane prefecture (Chūgoku area)
to change one's place of residence; to migrate; to move
elevator; lift; elevator (aviation)
small build; small stature; petite; small pattern
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to look away; to avert one's eyes
TV stand; TV table; TV unit
frame; flame (abusive or threatening message)
long ago; previous; of a former age
image quality (film, video, etc.)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)