to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
sender; consignor; remitter
several times; a few times
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
Saitama prefecture (Kanto area)
residing; living; dwelling
company employee; office worker; white-collar worker
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
judgment; judgement; divination; judgement
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
appointment; rendezvous; date
the following week; the next week
to face; to go towards; to head towards
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
just past noon; afternoon
store interior; inside of a shop
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
tension; mental strain; nervousness
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
after a short time; in a short while; a short time later
woman; female; feminine gender
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
largish; biggish; a little bit larger