presence (impressive quality)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
counter for (small) boats
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
close; intimate; on good terms
(right at the) side; just beside
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
(a) little; somewhat; somehow
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to turn towards; to point
clear; obvious; evident; bright; light
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be bewildered; to be perplexed
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to shake; to sway; to waver
(a) grain; (a) drop; (a) bead
until now; so far; up to the present
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort