to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to be shy; to be bashful; to look shy
one revolution; one rotation
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
live broadcast (radio, TV); live coverage
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to make merry; to be festive
(on) one's own; (by) oneself
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
curtain; bunting; act (in play)
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
sensation; feeling; tendency; propensity
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
interval; step; pitch; key
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
wild enthusiasm; being crazy about
man; male; masculine gender
guest; visitor; customer; client; shopper
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
letter; missive; note; mail
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
here and there; this way and that way; everywhere; all over
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength