with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
inspection; audit; judgement; judgment
department (in an organization); division; club; part; component; category
accurate; correct; precise; exact
fourth day of the month; four days
something like ...; something called ...
to wander from place to place; to change jobs
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
young man; young woman; young people; youth; youngsters
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
journal; magazine; periodical
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
the other day; a few days ago
heat; fever; temperature; zeal; passion
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
work (film, book); production; creation; turning (something) out
introduction; presentation; referral; listing
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
memory; recollection; remembrance; storage
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to concern; to be related
letter (of alphabet); character; writing
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
true; real; genuine; proper; utter
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date