to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unable to resist; unable to suppress
perfectly round; perfectly circular
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
very young; little; childish; immature
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
surprise; something unexpected
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
there is no way that ...; easy; simple
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
rock 'n' roll; rock and roll
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to be muddy; to be slushy
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
superiority complex; sense of superiority
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)