the same; the said; likewise
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
command group (behind the front lines)
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
May; fifth month of the lunar calendar
hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
bell (often a large hanging bell); chime
like; similar to; as with; in the same way
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to resound; to echo; to reverberate
honorific/polite/humble prefix
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
wearing one's hair in braids
to bind; to fasten; to tie up
to hang (something) on the wall
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to take in one's hand; to pick up; to obtain
I'm off; see you later; to go (and then come back)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?