usual; normal; everyday; usually; normally; generally
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
leader of a charge; first to arrive
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
inside; interior; among; within; middle; center; during
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
difficult to ...; hard to ...
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to raise one's voice; to shout
perhaps; probably; generous; many; much
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
always; all the time; never; usual; regular
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom
having both wisdom and courage
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
free and easy; open and natural; not fastidious
having said that; on the other hand
headlong rush; rushing recklessly
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
it is not (like that) either
calm, cool, and collected; level and calm
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(some) more; even more; longer; further
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise