Hiroshima Peace Memorial; A-Bomb Dome; Genbaku Dome
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
excursion; field trip; school trip
museum; reference library; archive; record office
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
understood; I see; OK; present; here
tenth day of the month; ten days
in the meanwhile; during the time
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
number of days; period of days; daily interest rate
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
private; personal life; (one's) privacy
to probe; to search; to sound out; to investigate
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
from long ago; from old times; from time immemorial
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
same; similar; (just) like; equal
mutually; with each other; reciprocally; together; both
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to slide into; to slip into
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
this time; now; next time; another time; recently; lately
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(sound of one's) heartbeat
beat; palpitation; pulsation; throbbing
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
nerve; nerves; sensitivity
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
in this way; thus; such; uh...
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
cackling (sound of shrill laughter)
number one; first; best; most; game; round
surely; certainly; without doubt