home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to the utmost; to the best of one's ability
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
general; popular; common; typical
established theory; accepted opinion; accepted explanation
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
like this; this sort; this way
city; Tokyo Metropolitan Assembly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unnatural; artificial; affected; strained
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
cultivation; refinement; culture; education
extent; scope; sphere; range; span
clear; obvious; evident; bright; light
important; momentous; essential; principal; major
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to pick up; to find; to gather
to dispose of; to sell off
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
castle (in place names); castle; fortress
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid