to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
have no choice; there is nothing but; no more than
being on duty; being on watch; person on duty
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
abrupt; sudden; unexpected
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
room; chamber; apartment; flat; stable
no vacancy; full occupancy
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to be awash with; to teem with; to be full of
sorry; excuse me; thank you
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to say; to tell; to state; to do
difficult to ...; hard to ...
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
although I say; although one might say; although called
storehouse; warehouse; godown
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
of course; certainly; naturally
holiday; day off; sleep; rest; Good night
when it becomes; when it comes to
if it is the case that ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
choices; alternatives; options
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
town; block; downtown; main street; street; road
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
willpower; energy; vitality
judgment; judgement; discernment