draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
literally; to the letter; literal
heating power; thermal power; firepower
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
instant; moment; for an instant
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to run about; to rush about
everywhere; all over; throughout
flame; blaze; fire; attack; aggression
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
furnishings; implements; equipment
prototype; model; pattern; archetypal
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to try; to attempt; to have a go (at something)
guard; sentinel; garrison
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
systematic; organized; organizational
defense; defence; safeguard; protection
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to run about trying to escape
scene; spectacle; sight; view
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
being seen here and there; appearing in various places
by means of; due to; because of; according to
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
one-sided; unilateral; arbitrary
trampling down; overrunning; infringement; violation