to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to tell (somebody) to (do something)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
let me see; well; errr ...; uhh ...
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to boast of; to be proud of; to take pride in
is not; am not; are not; isn't it?
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be called ...; to be referred to as ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
easy; simple; there's no way that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
place; spot; address; district; area; one's house; point
what!; oh; what the heck; what the; damn
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
small quantity; little; little while; short distance
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
now that; since; so long as; because
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to have a reason; to have an excuse