hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
at once; immediately; without delay; promptly
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
interval; break; pause; spare moment
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
washing (esp. dishes and laundry)
request; favour (to ask); wish; please
understood; I see; OK; present; here
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
housework; domestic chores; family affairs; household matters
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
showy; loud; gay; flashy; gaudy
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
respect; esteem; reverence; honour; honor
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
piece; fragment; one (object)
tactics; strategy; military operation; naval operation
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
to name; to call; to christen; to term
another thing; other things; another man's property
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
won't; hasn't; isn't; won't you
to become misty; to become hazy