fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
companion; company; tritagonist
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
sorry; excuse me; thank you
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
no, not like that (but like this)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
celebrity; famous person; public figure; big name
had better ...; had better not ...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
state of affairs (around you); situation; circumstances
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to be peevish; to sulk; to pout
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to breathe out; to exhale
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
boy; juvenile; young boy; youth; lad
appearance; (outward) looks; exterior appearance
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
it is not (like that) either
(at) a glance; (judging from) appearances
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
standing figure; standing posture; dancing pose