jpdb beta

coverall apron; cook's apron

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

two places; two spots; two locations; two parts; two passages

1

cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob

1

way; method; means; (technical) specification

2

to mistake (A for B); to misread

1

high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes

2

(separate) house; detached house

1

age of a building

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

2

quickly; swishing; whooshing

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

to live; to reside; to inhabit

1

web; World Wide Web; WWW; Web

1

manager; proprietor

1

wealthy; rich; affluent; well-off

2

living environment; habitat

1

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

1

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

plate; dish

1

to dish up; to arrange food (on a plate)

1

chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.

5

boiled daikon (or turnip, etc.) eaten hot with miso

5

tasting a food that one has previously heard of

1

serious; grave; dignified; solemn

1

examiner; judge

2

dining table

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

one's own discretion (idea, responsibility)

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

1

to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)

2

OK; okay

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

9

to eat a mouthful; to take a bite

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

5

selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf

1

combination; arrangement; distribution; marrying off

2

seasoning; flavour; flavor

3

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist

1

minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate

1

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

2

to boost; to force up; to push up

1

delicious; tasty

1

proud; boastful; bragging; conceited

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

1

favorable reception; good reputation; popularity

1