to sink (into); to cave in; to get stuck in
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
middle; centre; center; midpoint; heart
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
restless; fidgety; lively; busy
leaf; blade (of grass); (pine) needle
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to give directions; to issue instructions
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
apiece; each; at a time; piecemeal
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
water content; moisture; juiciness; dampness
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)