to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
pocket money; spending money; pin money; allowance
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
as much as one can; as much as possible; if at all possible
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
heart; guts; nerve; central part
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
instant; moment; for an instant
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
immediately; right away; on the spot
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
round and cute (esp. of eyes)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
very young; little; childish; immature
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(outward) looks; features; face; countenance; expression
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
back; rear; background; behind the scenes
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal