house; residence; family; household; lineage; family name
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
ornamental (foliage) plant; houseplant
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to droop; to hang down; to weep
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
multi-floor building; multi-storey building; bill
stairs; stairway; staircase
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago