there is no way that ...; easy; simple
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
difficult to ...; hard to ...
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
such ... as; or some such
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to be found; to be discovered
having; holding; wear; durability; charge; expense
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
which (of three or more); well; now; c'mon
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
judgment; judgement; divination; judgement
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
some people; a few people; several people
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
among these; between these; of these; in here; in this
notice; attention; observation
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
unnatural; artificial; affected; strained