to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
large quantity; large amount
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
therefore; for that reason; such being the case
basics; fundamentals; basis; foundation
children's (TV) show; children's program
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
where; what place; how much (long, far); what extent
in the ministry; in the department
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to begin to walk; to set out
guidance; leadership; leading the way
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
all; entire; whole; altogether
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
participation; joining; entry; adherence
is that so? (generally rhetorical)
that; the matter in question
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward