to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
why; oh; no!; quit it!; stop!
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
one way or another; in many ways; in various ways
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
weight; heavyweight boxer
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
sound of something making firm contact with a flat surface
many; much; plenty; hardly
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
both hands; both arms; ten
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to face; to go towards; to head towards
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)