to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
well then ...; in that situation; in which case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
danger; peril; hazard; risk
even; (if) only; just; besides; on top of that
year; age; years; past one's prime; old age
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
seriousness; earnestness; truth; sanctity
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
remuneration; recompense; reward; toll
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be called ...; to be referred to as ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
go that far; to that extent
support; backing; patronage
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
relatively; comparatively
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
development; exploitation